dangers of the river

dangers of the river

内河航行风险 指船舶在河流、运河或湖泊上航行时可能遭遇的危险或事故。此类风险非人为造成，即使谨慎行事也无法预防或避免其发生。当该术语出现在提单上时，仅指船舶在内河航行时所遇到的自然灾害，不包括专业驾驶人员运用其技能、判断和预见能避免的事故。它还包括在运河中突然形成的暗礁所带来的风险。

---

词条贡献者

资深译员维皓，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与反垄断诉讼有关的法律文件。