de coronatore exonerando

de coronatore exonerando (dee kor-[schwa]-n[schwa]-tor-ee eg-zon-[schwa]-ran-doh), n. [Law Latin “for removing a coroner”] A writ ordering the sheriff to remove a coroner from office for a reason stated in the writ. See CORONER (2).

“The coroner is chosen for life: but may be removed, either by being made sheriff, or chosen verderor, which are offices incompatible with the other; or by the king’s writ de coronatore exonerando, for a cause to be therein assigned, as that he is engaged in other business, is incapacitated by years or sickness, hath not a sufficient estate in the county, or lives in an inconvenient part of it.” 1 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 336 (1765).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
Scroll to Top