de facto grand juror

de facto grand juror

事实上的大陪审团陪审员 指虽然可能因具有法定障碍〔legal impediment〕(如曾拒绝担任陪审员并因此缴纳过罚款)而应被排除，但仍在大陪审团中履行职务，且在法律的名义下参与向法院提交大陪审团起诉书〔indictment〕的陪审员。

---

词条贡献者

资深译员大智，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂诉讼有关的法律文件。