de moderata misericordia capienda

〈拉〉处以适量罚金令依英格兰《大宪章》的规定而设立的一种令状，指如果某人在非存卷法院被判处过高的罚金，可申请签发此种令状，要求法院执行官〔lord of the court〕或其副手〔bailiff〕只对该当事人收取适量的罚金。

专业法律翻译郭敏，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与复杂保险交易有关的法律文件。

Related