de scutagio habendoglossary / DE SCUTAGIO HABENDO, 兵役免除税令 de scutagio habendo〈拉〉兵役免除税令 该令状以前用于强制服骑士役之封臣为领主服兵役或缴纳一笔钱作为兵役免除税。但后来同样的令状用于已在国王的军队里服兵役或已缴纳罚款者请求其下属服骑士役之封臣缴纳该种税金。 词条贡献者 译员张宏,知名法学院法律翻译专业,专注翻译各种与调查与白领犯罪辩护有关的法律文件。
de scutagio habendo DE SCUTAGIO HABENDO de scutagio habendo (dee skyoo-tay-jee-oh h[schwa]-ben-doh), n. [Law Latin “for having scutage”] Hist. 1. A writ ordering a tenant-in-chief by…