de scutagio habendo

de scutagio habendo (dee skyoo-tay-jee-oh h[schwa]-ben-doh), n. [Law Latin “for having scutage”] Hist.

1. A writ ordering a tenant-in-chief by knight’s service to serve in a war, send a substitute, or pay a sum of money.

2. A writ authorizing a lord who had served in the war or paid the required fine to recover the scutage from his knight’s fees. See SCUTAGE.

“Such a baron, having proved that he fulfilled his contract or paid his fine, will have a royal writ de scutagio habendo, whereby the sheriff will be ordered to cause him to have the scutage due from his tenants. Still, before he can get his scutage, he has to obtain something that the king is apt to treat as a favour.” 1 Frederick Pollock & Frederic W. Maitland, The History of English Law Before the Time of Edward I 270 (2d ed. 1898).


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Kevin,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及能源和电力领域的法律文件。
Scroll to Top