de son tortglossary / DE SON TORT, 出于自身过错的 de son tort〈法〉出于自身过错的(→executor de son tort;guardian de son tort;trustee de son tort) 词条贡献者 译员黎川,在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及工业与制造业领域的法律文件。
de son tort demesne DE SON TORT DEMESNE, 出于自身过错的 de son tort demesne 〈法〉出于自身过错的 相当于拉丁短语de injuria。 (→de injuria;de son tort)
de son tort DE SON TORT de son tort (d[schwa] sawn [or son] tor[t]). [Law French “by his own wrongdoing”] Wrongful. executor de son tort. See…