de warrantia chartaeglossary / DE WARRANTIA CHARTAE, 地产权利担保令状 de warrantia chartae地产权利担保令状 发给封地的受让方,附有不动产转让契据中的担保条款。当受让方因该不动产而被起诉时,可以凭该令状要求封赠人或其继承人为该不动产作担保。 词条贡献者 资深译员徐玲,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。
de warrantia chartae DE WARRANTIA CHARTAE de warrantia chartae (dee w[schwa]-ran-shee-[schwa] kahr-tee), n. [Law Latin “of a warranty of charter”] Hist. A writ allowing a tenant…