death trapglossary / DEATH TRAP, 危险场所, 危险建筑 death trap危险建筑；危险场所 原义为「死亡陷阱」，喻指随时可能发生致人死亡危险的建筑物或地点，或指表面安全但实际有生命危险的场所。 词条贡献者 译者Gary，毕业于国内一流的翻译学院，擅长翻译各种与合规与风控相关的法律文件。
dangerous structure dangerous structure, 危险建筑 dangerous structure 〈英〉危险建筑 指对身处其中的人或对其毗邻房屋构成危险的建筑物，或指因坍塌或被毁坏而恶化周围环境的建筑物。在前一种情况下，地方政府可向治安法院〔magistrates’ court〕申请拆除令或禁止使用令。在后一种情况下，可申请修缮令、拆除令或清除废物令。若有关当事人不执行上述令状，则地方政府可代为完成，但由该当事人支付所需费用。
death trap DEATH TRAP death trap. 1. A structure or situation involving an imminent risk of death. 2. A situation that, although seemingly safe,…
词条贡献者