debita fundiglossary / DEBITA FUNDI, 以不动产作担保的债务, 土地担保债务 debita fundi〈苏格兰〉以不动产作担保的债务;土地担保债务 指与土地相联系的债务中,债权人享有对土地的留置权〔lien〕作为负债的担保,可通过土地扣押拍卖之诉〔action of poinding of the ground〕获得该地的所有权。 词条贡献者 法律翻译大智,毕业于世界顶级翻译学院,专注翻译各类与税务、财富规划服务和高管薪酬有关的法律文件。
debita fundi DEBITA FUNDI debita fundi (deb-i-t[schwa] f[schwa]n-dI). [Law Latin] Scots law. Debts attaching to the soil; debts affecting the land.