decem talesglossary / DECEM TALES decem tales (des-em tay-leez), n. [Law Latin “ten such people”] Hist. A writ directing a sheriff to summon ten people for a jury panel when a sufficient number have not already appeared. 词条贡献者 资深译员Sheldon,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。
decem tales DECEM TALES, 召集十人陪审团的令状 decem tales 〈拉〉召集十人陪审团的令状 在普通法诉讼中,开庭时陪审员不足额而向行政司法官发出的令其按所缺人数召集齐十人陪审团的令状。