declarative remediesglossary / declarative remedies, 确权性救济, 确权性补救 declarative remedies确权性救济;确权性补救 衡平法中的救济方式,其主要和直接的目的在于宣告并确认原告的权利、财产等是否合法或在衡平法上是否有效。 (→declaratory judgment) 词条贡献者 译员黎川,在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及工业与制造业领域的法律文件。