declarator

declarator

n. 〈苏格兰〉确认之诉 指法院确认原告〔pursuer〕具有某种权利或法律地位，但不要求当事人履行给付或作为等义务的一种诉讼形式。法院的判决并未赋予当事人以新的权利，而只是对有疑问的权利或法律地位作出权威确认。但此种诉讼不适用于纯理论性的问题，必须是原告与之有实际的利害关系且存在疑问或争议的问题。如确认婚姻无效的诉讼，确认地役权不成立的诉讼等。它相当于英格兰法中的确认之诉〔action for a declaration〕。

---

词条贡献者

译员Joanne，亚洲顶尖法学院国际贸易专业，专注翻译各种与复杂国际贸易有关的法律文件。