declaring a use
〈英〉声明用益权 在通过协议诉讼〔fine〕或阻却限嗣继承的拟制诉讼〔common recovery〕转移地产时，如果没有合适的对价，也未指明用益权，则在无特别声明的情况下，相关用益权由地产原所有人享有，这一般需要正式的契据予以确认。若该契据在诉讼前作出，则称为指明用益权的契据〔deeds to lead the uses〕；若在诉讼后作出，则称为声明用益权的契据〔deeds to declare the uses〕。
〈英〉声明用益权 在通过协议诉讼〔fine〕或阻却限嗣继承的拟制诉讼〔common recovery〕转移地产时，如果没有合适的对价，也未指明用益权，则在无特别声明的情况下，相关用益权由地产原所有人享有，这一般需要正式的契据予以确认。若该契据在诉讼前作出，则称为指明用益权的契据〔deeds to lead the uses〕；若在诉讼后作出，则称为声明用益权的契据〔deeds to declare the uses〕。
词条贡献者