deed of separationglossary / deed of separation, 分居协议, 分居证书 deed of separation分居证书；分居协议 夫妻双方通过中间人订立的协议，规定夫妻分居、处置夫妻各自财产和丈夫向妻子支付扶养费等内容。 词条贡献者 译者筠怡，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。
deed of separation deed of separation An instrument governing a spouse’s separation and maintenance. [Cases: Husband and Wife 278.]
separation agreement separation agreement, 分居协议 separation agreement 分居协议 指行将离婚或法定分居的夫妻双方所达成的书面协议，它涉及监护、子女抚养、分居抚养费及财产分割。
词条贡献者