defalkglossary / DEFALK, 扣除债务, 抵销 defalkv. 抵销(他人的权利主张)；扣除债务 该词与defalcation并非完全同义，它不能用于公务员或受托人挪用其所掌握资金的行为。 词条贡献者 译员Terris，毕业于国内一流的高级翻译学院，擅长翻译有关文旅和酒店领域的法律文件。
offset OFFSET, 冲销, 抵偿, 抵销, 补偿 offset n. & v.冲销；抵销；抵偿；补偿 １使同一账户的对应方、或另一账户分类账的对应方相冲或平衡；２银行依法没收存款，冲抵违约贷款；３结清期权交易，即以相同性质的期权冲销已有的期权；４套期，如为保障资本收益而卖空〔short sale〕股票、或为定住商品价格而购买期货，或套做期权〔straddle〕，即购买一组相应证券的逆买入期权和卖出期权。
setoff SETOFF, 债务相抵, 抵销 setoff n. 抵销；债务相抵 指在同一诉讼中被告以反请求在原告的请求限度内抵销原告的请求。抵销只适用于金钱债权，作为一种抗辩的依据，目的在于防止反诉，因此它不是独立的实体请求权，由法庭综合考虑一并审理。
词条贡献者