defective or broken fixtures是什么意思？是“有瑕疵的或破损的固定附着物”吗？

有瑕疵的或破损的固定附着物如果作出「禁止安装有瑕疵的或破损的管道等不动产固定附着物」之类的规定，则会因语义不清而无效，这是由于其可能把不影响有效运作也不影响公众安全的此类附属设施也包含在禁止之列。

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。