dejacionglossary / dejacion, 交出, 放弃, 让与 dejacion〈西〉交出；放弃；让与 如破产者为债权人利益而交出其财产；继承人放弃继承；将保险财产委付给保险人等。 词条贡献者 译者Peter，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂金融产品相关的法律文件。
renunciation RENUNCIATION, 放弃 renunciation n. (1)放弃 指明确或默示地放弃或抛弃某一权利且未将之转让他人。包括：放弃继承，其效力回溯至被继承人死亡时；不接受赠与；票据的持票人明确表示放弃票据权利；拒绝担任受托人；拒绝担任遗嘱执行人或遗产管理人；代理人终止代理关系等。亦指继承人放弃根据遗嘱所取得的权利，转而主张其法定继承份额。 (2)(刑法)犯罪中止(→disclaimer; repudiation; withdrawal from criminal activity)
词条贡献者