derivative tort

派生侵权因代理人的侵权行为而产生的责任由本人〔principal〕承担，在此限度内，本人的责任是派生的。 (→derivative liability；vicarious liability)

法律翻译Jian，毕业于新加坡知名法学院，专注翻译各类与证券诉讼有关的法律文件。