derogation

derogation

n. (1)(法律、合同、条约等的)部分废除 指后来制定的法律规定限制原先法律的适用范围或强制力，从而导致其部分废除。它与「废止」〔abrogation〕相区别，后者指整部法律被废止或被宣告失效。 (2)废止；取消指制定法〔statute〕全部或部分地废止或取消普通法上的权利。

---

词条贡献者

资深译员Jenny，国内名牌大学法律英语专业，专注翻译各种与重组、破产及重整有关的法律文件。