descendglossary / DESCEND, 继承, 继承转让 descendv. 继承;继承转让 指在被继承人死亡时依法通过继承而取得遗产;在某些制定法中,它还包括遗赠取得财产。它用于遗嘱中,相当于「给予」或「归于」,表示根据遗嘱而非根据制定法转让财产所有权。它还可用作「转让」〔transfer〕的含义。 词条贡献者 译者Lynn,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与涉及美国证券法的诉讼和调查(包括告密者调查)相关的法律文件。
haereditas HAEREDITAS, 继承 haereditas 〈拉〉 (1)(罗马法)继承 指对死者遗产的概括继承〔universal succession〕,而不论该死者是否立有遗嘱或是否设有信托。在裁判官法〔Praetorian law〕中,与之相类似的继承为遗产占有〔bonorum possessio〕。 (2)(英格兰古法)遗产