dies fasti

dies fasti

〈拉〉(罗马法)听讼日；开庭日 为了便于进行审判，罗马人把所有的日子分为听讼日〔fasti〕和不听讼日〔nefasti〕。听讼日是执行审判的日子，裁判官〔praetor〕在那一天可以开庭并会正式作出：「do」、「dico」、「addico」的判断。听诉日又称「triverbial days」，相当于英国法中的「dies juridici」。如果某一天部分为听讼日、部分为不听讼日，则那一天是半不听讼日〔intercisi〕。

---

词条贡献者

资深译员Lorna，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与房地产投资信托有关的法律文件。