diminished responsibility doctrine

diminished responsibility doctrine

减轻责任原则 在被告人不完全具备为实施犯罪所需的精神状态，即不完全精神错乱〔partial insanity〕的情况下，这一原则允许事实审理者〔trier of fact〕对此加以考虑，以减轻对犯罪的惩罚或者降低犯罪等级。在某些司法管辖区，精神障碍〔mental retardation〕和极端的智力低下如果得到证明，可以将一级谋杀罪降级为非预谋杀人罪。 (→insanity)

---

词条贡献者

资深译员Ting，世界知名语言学院法律英语专业，专注翻译各种与专业责任纠纷有关的法律文件。