discargareglossary / discargare, 卸货, 解除 discargare(欧洲古法)解除(责任);卸货(马车) 词条贡献者 法律翻译Gianluca,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与环境、土地及资源有关的法律文件。
unloading unloading, 免除, 卸下, 卸货 unloading n. 卸货;卸下;免除 汽车责任保险中的卸货条款应根据「全程」〔complete operation〕规则来解释。保险人应承保从卸货到在指定地点交付收货人的整个过程。当货物卸离车辆并在指定地点交收货人管理时,即使收货人或其代理人再转运货物,保险合同所适用的「卸货」义务也已完成。