dissentglossary / DISSENT, 不从国教者, 分歧 dissentn. (1)〈英〉不从国教者(=dissenter) (2)分歧;异议常用来指在法官评议案件中,少数法官不同意多数法官的意见〔majority opinion〕。 (3)(=dissenting opinion) 词条贡献者 资深译员王漾,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。
分歧 désaccord, desacuerdo, disaccordo, DISAGREEMENT, disconformidad, discordanza, dissenso, Nichtübereinstimmung, Unstimmigkeit, 分歧 分歧 英语:disagreement 法语:désaccord 德语:Unstimmigkeit, Nichtübereinstimmung 意大利语:disaccordo, dissenso, discordanza 西班牙语:desacuerdo, disconformidad
dissenter dissenter, 不从国教者 dissenter n. (1)〈英〉不从国教者 尤其指信奉新教各派者,如信奉长老派、公理会、循道宗和浸礼宗等的教徒。1688年《信仰自由法》〔Toleration Act〕首次允许不从国教者在被批准的集会场所按照他们自己的仪式举行礼拜。1871年《大学考试法》〔Universities Test Act〕允许不从国教者在牛津、剑桥等大学攻读神学之外的任何学位。苏格兰的国教是长老会,所以不从国教者指信奉长老会之外的其他各派的信徒。 (2)持异议者