divestitureglossary / DIVESTITURE, 剥夺财产, 取消称号, 放弃财产令 divestituren. (1)剥夺财产;取消称号(职位等) (2)放弃财产令 法院依据反托拉斯法向被告发出的一种令状,要求被告放弃自己的财物、证券或其他资产,以防止贸易限制或垄断。也可指法院要求当事人对财物或资产进行处分或放弃财产的令状。 词条贡献者 双语律师William,国内知名法学院金融专业,擅长翻译各类与投资基金、投资顾问及金融衍生工具相关的法律文件。
deprivation of property deprivation of property, 剥夺私人财产, 剥夺财产 deprivation of property (1)剥夺财产 (2)〈美〉剥夺私人财产 指政府未经正当法律程序,未做合理补偿对私人财产的剥夺,即使是暂时的也构成了宪法第十四条修正案意义上的剥夺,尽管其并不要求为私人或公众用途的实际或有形的剥夺行为,但执行警察权力的特殊情况除外。 (→condemnation;eminent domain;expropriation;just compensation;taking)