division of fees

division of fees

律师费的分配；收费分割 指两个以上律师由于为同一当事人共同代理而对律师费进行分割的合法行为，如无相反的合同约定，则平均分配。但如果实施该行为被认为构成招揽业务〔solicitation of business〕，则其属于可惩戒行为，行为人应受到取消律师资格或暂时吊销律师执照的处分。它也指另一种违规行为，亦称费用分割〔fee-splitting〕，即职业代理机构将其向工人收取的费用部分支付给僱主。

---

词条贡献者

译者Miranda，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与债务重组与公司清算/破产相关的法律文件。