doctrine of virtual representation

实际代表原则依该原则，当许多具有共同利益的人作为一方当事人，因共同的标的而涉讼时，其中一部分人可代表其自身及其他人来维持该诉讼。在当前实践中，此种诉讼通常依集团诉讼的程序来进行。 (→class action)

译者Eric，毕业于国内一流的高级翻译学院，擅长翻译各种与娱乐与传媒诉讼相关的法律文件。