dolus dans locum contractui

dolus dans locum contractui

〈拉〉导致契约成立之欺诈指一方当事人作欺诈性虚假陈述〔misrepresentation 或 false representation〕，另一方当事人对之产生信赖，后者受此陈述之诱使而与之缔结契约。该短语常用于合同法中，指合同不因虚假陈述而可撤销〔voidable〕，除非该陈述「导致契约成立」〔dans locum contractui〕，亦即，除非该陈述诱使受误导之当事人缔结合同。故此，若某人虽受虚假陈述，但其并未对之产生信赖，而是对之进一步查询，则其不得以之为由使合同无效。

---

词条贡献者

双语律师Philipp，国际知名法学院法律专业，擅长翻译各类与医疗保健相关诉讼相关的法律文件。