double willsglossary / double wills, 交互遗嘱, 相互遗嘱 double wills相互遗嘱;交互遗嘱 由两人订立的遗嘱,各将自己的财产和地产留给对方,以使生存者取得两人的全部财产和地产。 (→mutual wills; reciprocal wills) 词条贡献者 法律翻译Carl,知名法学院法律英语专业,专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。
mutual wills mutual wills, 相互遗嘱 mutual wills 相互遗嘱 也称「孪生遗嘱」〔twin wills〕,指两人或数人以互惠为目的订立遗嘱,分别载明自己死后的遗产归对方继承。它们可以只作成一份法律文书,也可以分别作成数份文书。在两人都活着的时候,任何一方的遗嘱均可被撤销,但若另一个遗嘱的利益已被取得时,则不能撤销。 (→reciprocal wills)
counterwills counterwills, 互为继承受益人的遗嘱, 交互遗嘱 counterwills n. 互为继承受益人的遗嘱;交互遗嘱(→mutual wills; reciprocal wills)