droit de passageglossary / droit de passage, 通行权 droit de passage〈法〉通行权 词条贡献者 译员Max,毕业于欧洲一流的法学院,专注翻译各种与通用数据保护条例 (GDPR)有关的法律文件。
easement of access easement of access, 通行权 easement of access 通行权 地役权的一种。指附属于某块私人土地的、从土地所有人的房屋至与该土地相关的〔appurtenant to the land〕街道的出入权。
right of way RIGHT-OF-WAY, 通行权 right of way (1)通行权 当事人享有的通过他人土地的地役权。 (2)铁路用地权 针对铁道建设用地。 (3)优先通行权 当两辆车或车辆与行人同时经过同一个地点时,由其中一方享有优先通行的权利,但权利人仍然对自己及对方的安全负有注意义务。先行权规则〔right-of-way rule〕是规定同时接近公路十字路口的两个路面使用者中,由谁首先通过的规则。(→easement)