droit droit

droit-droit (drwah-drwah), n. [Law French “double right”] Hist. The unification of the right of possession with the right of property.

— Also termed jus duplicatum; dreit dreit.

“A complete title to lands, tenements, and hereditaments. For it is an ancient maxim of the law, that no title is completely good, unless the right of possession be joined with the right of property; which right is then denominated a double right, jus duplicatum, or droit droit. And when to this double right the actual possession is also united … then, and then only, is the title completely legal.” 2 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 199 (1766).

---

词条贡献者

资深译员Lisa，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。