due proofglossary / DUE PROOF, 充分的证明 due proof充分的证明 指足以支持某一结论的证明。在保险单的规定方面，该词意指已经合理证实的事实陈述如经法庭认可，即可初步〔prima facie〕要求对索赔予以支付，而不是指保险人所任意要求的某种证明方式。 词条贡献者 译者Eugina，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译涉及国防和军工领域的法律文件。
full proof FULL PROOF, 充分的证明, 完全的证明, 无合理怀疑的证明 full proof 充分的证明；完全的证明；无合理怀疑的证明 １在大陆法中，指由两个证人或一个公文书提供的证明；２指证据对案件事实的证明达到了使陪审团对待证事实的真实性无任何合理怀疑的程度。它高于民事诉讼中通常所要求的「证据优势」〔preponderance of evidence〕的证明程度。
词条贡献者