earnest moneyglossary / earnest money, 定金 earnest money定金 买方在订立合同时预先向卖方支付的部分价款，以表明其将履行合同的意图和能力。合同中一般规定，如果买方违约，定金将不返还。 词条贡献者 法律翻译William，毕业于法国一流的高级翻译学院，擅长翻译有关农业和食品领域的法律文件。
money of adieu money of adieu, 保证金, 定金 money of adieu 〈法〉定金；保证金 法国奥尔良省〔Orleans〕用语，指在议价完成后双方分手时交付的金钱(adieu是法文，表示再见，所以有此名称)。法语中较常用「arrhes」表示定金。 (→earnest money)
词条贡献者