economic burden
经济负担 １每人自己为尽义务帮助别人而负担的开支；２抽像的关于税收的概念， 即每实行一种新税时每人将增加的负担。其理论根据是：一切税款最后都必然将转嫁于广大消费者，从而成为人民的共同负担。
相关词汇
charge
charge n. (1)(商品的)价钱；价格 (2)(服务的)费用；佣金 (3)经济负担；金钱支出 (4)费用 在商业上，指发生于企业经营活动中的租金、利息、税金等费用，特别是损益表〔profit and loss account〕中不能在其他项目〔heading〕下出现的各种费用。 (5)(账目的)借项；借记；暂借的 (6)担保；负担 为保证债务的清偿或义务的履行而在土地或其他财产上设定的抵押权〔mortgage〕、留置权〔lien〕或其他无特别名称的担保权利，如果土地所有人或其所担保的人未偿还债务或履行义务——例如纳税、支付遗产或年金等，担保权利人可以诉请变卖土地以抵偿债务。根据英国1925年《财产法》〔Law of Property Act〕，负担分为普通法所承认的土地负担——包括地租负担〔rentcharge〕、普通法上的抵押〔legal mortgage〕、土地税负等——和衡平法上的土地负担〔equitable charge〕。后者存在于债权人未取得对土地的普通法地产权的情况，例如通过寄存产权文书设定衡平法上的抵押〔equitable mortgage〕，或者借款人本身只对土地享有衡平法上的权利。土地上的负担必须在土地登记局或类似政府主管机构登记，否则不能对抗已支付对价的买主。 (7)任务；职责；义务；责任；使命…