edict nautae， caupones， stabularii是什么意思？是“关于船主、旅店主、马车行主的责任的告示”吗？

〈拉〉(罗马法)关于船主、旅店主、马车行主的责任的告示指船主、旅店主、马车行主对旅客带入船舱、旅店、车行内财物的安全负有严格责任。如果发生财物丢失或毁坏，即使不能证明是由于船主、旅店主、马车行主的过错所致，他们仍要承担责任。这一原则后被苏格兰法所采纳。

双语律师William，国内知名法学院金融专业，擅长翻译各类与投资基金、投资顾问及金融衍生工具相关的法律文件。