effets mobiliersglossary / effets mobiliers, 股票, 资金 effets mobiliers〈法〉资金；股票 词条贡献者 法律翻译Bryan，毕业于新加坡知名法学院，专注翻译各类与私募股权有关的法律文件。
equity security equity security, 股份, 股票 equity security (1)股票；股份 指代表公司型企业所有人(股东)对于企业之所有者权益的证券，不同于公司债券〔bond〕。 (2)股权证券；权益证券；认股权证 指类似于证券的任何权证，或者任何可以转换成股份(票)或认购、购买任何股份(票)或类似证券之权益的权证或证券 。(→security; stock)
stock certificate stock certificate, 股权证书, 股票 stock certificate 股权证书；股票 (→certificate of stock; share certificates)
