Elmira system

Elmira system

〈美〉埃尔迈拉制度 美国的一项刑罚执行制度,因1876年设立于纽约州的埃尔迈拉教养院〔Elmira Reformatory〕而得名。该教养院对囚犯除采取评分制外,还增设道德、体质和职业训练;将囚犯分成若干类型,根据不同类型囚犯的具体情况,重点在职业训练和劳动就业方面给予不同的处遇;采取不定期刑、立功受奖和假释监督〔release on parole under supervision〕等制度。埃尔迈拉教养院推行的上述制度使社会公众认识到对青少年犯采取特殊处遇的重要性,并使人们普遍认识到每个犯人都有改过自新的可能性。从此,设立教养院的运动遍及美国各地。埃尔迈拉制度对美国刑罚执行制度的改革做出了不朽贡献,并对刑罚思想的发展产生了重大影响。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Jenny,国内名牌大学法律英语专业,专注翻译各种与重组、破产及重整有关的法律文件。
Scroll to Top