elongatusglossary / ELONGATUS, 说明被准予保释的当事人已隐匿起来的执行回呈 elongatusn. 说明被准予保释的当事人已隐匿起来的执行回呈 指行政司法官在执行将某人予以保释的令状〔de homine replegiando〕时所作的说明该人已自己或被人隐匿起来或已转移到其管辖范围以外地区的报告。 词条贡献者 法律翻译李黎,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与福利、薪酬及雇佣有关的法律文件。
elongatus ELONGATUS elongatus (ee-lawng-gay-t[schwa]s). [Latin “eloigned”] A return made by a sheriff to a writ de homine replegiando, stating that the party…