encumbrance保险词汇 / ENCUMBRANCE, 限制物权 encumbrance限制物权指限制所有权的物权。通常分为有益物权及担保物权两类。 词条贡献者 译者Natalie,在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
encumbrance ENCUMBRANCE, 土地负担, 妨害, 累赘, 财产负担, 阻碍, 障碍物 encumbrance n. (1)妨害;阻碍;障碍物 (2)累赘 (3)财产负担;土地负担 指附加于土地等财产上、使财产价值降低的请求权及其他义务负担,如留置权或抵押权;也可指任何非所有权的财产权利。财产负担不能对抗财产占有的转移,但在财产或财产权利转让之后,财产负担仍继续存在。该词又可拼作incumbrance。
encumbrance ENCUMBRANCE encumbrance, n. A claim or liability that is attached to property or some other right and that may lessen its…