enormiaglossary / ENORMIA, 不端行为, 任何不法行为, 侵害 enormia〈拉〉 (1)任何不法行为;不端行为 (2)侵害 旧时侵权诉讼和诉状的常用语。 词条贡献者 译员Terris,毕业于国内一流的高级翻译学院,擅长翻译有关文旅和酒店领域的法律文件。
attentat attentat, 企图, 侵害, 侵权, 初级法院法官企图做的错误行为, 未遂, 谋害, 谋杀 attentat (1)(犯罪)企图;未遂 (2)(教会法)初级法院法官(为推迟对上诉案件的判决)企图做的错误行为 (3)谋害;谋杀 (4)侵害;侵权
delictum DELICTUM, 伤害, 侵害, 侵权行为, 应受惩罚性, 损害, 犯罪行为, 私犯, 过错, 违法行为 delictum 〈拉〉(罗马法) (1)违法行为;侵权行为;犯罪行为;私犯 (2)伤害;侵害;损害 (3)过错;应受惩罚性(=delict) (→action ex delicto; ex delicto)