equal guiltglossary / equal guilt, 同等过错 equal guilt同等过错(→recrimination) 词条贡献者 译者筠怡,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。
pari delicto pari delicto, 同等过错 pari delicto 〈拉〉同等过错 根据「同等过错」原则,法院不承认无效合同,当事人不能依据无效合同提出诉讼请求。依据此项原则,违犯法律的人不能因其不法行为而受益,如遭受的损失是由于自己的违法行为所造成,则所受损失不能得到补偿。