Equity does not cure defects in positive requirements of the law.

衡平法对普通法的实在规定中的缺陷不予纠正。这条衡平法格言的拉丁文为aequitas non medetur defectu eorum quae jure positivo requisita alium。

资深译员Steven，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与政府政策有关的法律文件。