erciscundusglossary / ERCISCUNDUS erciscundus (er-sis-k[schwa]n-d[schwa]s), adj. [Latin] Civil law. To be divided. • A suit judicium familiae erciscundae was one to partition an inheritance. 词条贡献者 资深译员Lisa,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。
erciscundus ERCISCUNDUS, 要被分割 erciscundus 〈拉〉(罗马法)要被分割 该词语来自《十二铜表法》〔Twelve Tables〕。用法如Judicium familiae erciscundae,意即「分割遗产之诉」。