escape clauseglossary / ESCAPE CLAUSE, 例外条款, 免责条款, 豁免条款 escape clause免责条款；豁免条款；例外条款 合同、保险单或其它法律文件中规定当事人可在一定条件下不受原协议条款约束的条款。如保险单中规定如有其他相同的有效保险时保险人不负责任的条款。 词条贡献者 译者Jessie，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与能源、自然资源与利用相关的法律文件。
escape clause ESCAPE CLAUSE escape clause. A contractual provision that allows a party to avoid performance under specified conditions; specif., an insurance-policy provision —…
exceptions clauses exceptions clauses, 免责条款 exceptions clauses 免责条款 指合同中规定对某些违反合同的行为或造成的某些损失可以不负责任的条款。但可因根本违约行为〔fundamental breach of contract〕而导致该条款无效。法院也并不鼓励当事人订立此种条款，因而多采严格解释，制定法对其效力也有所限制。
词条贡献者