estoppel by silence

estoppel by silence

因默示认可的事实而不容否认 因既有行为而不容否认〔estoppel in pais〕的一种，指当事人在一定情况下有义务向他人作明示陈述却未尽此义务，从而导致他人相信某种事实的存在，并据此从事了一定行为，此时，即禁止该当事人否认由于其沉默而使人以为存在的事实。

---

词条贡献者

法律翻译王漾，在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。