et hoc petit quod inquiratur per patriamglossary / ET HOC PETIT QUOD INQUIRATUR PER PATRIAM, 他请求国家调查此事 et hoc petit quod inquiratur per patriam〈拉〉他请求国家(指陪审团)调查此事 这是原告申诉结束时的拉丁用语,表示向国家(指陪审团)提出争议的问题。 词条贡献者 资深译员Gwen,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及物联网领域的法律文件。
et hoc petit quod inquiratur per patriam ET HOC PETIT QUOD INQUIRATUR PER PATRIAM et hoc petit quod inquiratur per patriam (et hok pet-it kwod in-kw[schwa]-ray-t[schwa]r p[schwa]r pay-tree-[schwa]m). [Latin “and this he prays may…