ex gratia paymentglossary / EX GRATIA PAYMENT, 非因法律义务而付款 ex gratia payment非因法律义务而付款 即非出于法律的考虑而付款。指不是因为自己承认负有付款的法律义务，而是因为要避免更多的支出所作的付款；如保险公司为了避免支付庞大的诉讼费用而与被保险人达成和解，同意向被保险人支付的款项。 词条贡献者 资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
ex gratia payment EX GRATIA PAYMENT ex gratia payment. A payment not legally required; esp., an insurance payment not required to be made under an insurance…
词条贡献者