express acceptance

express acceptance

明示承兑 指以书面或口头形式明确表示付款人(通常为银行)已看到了汇票并对其有效性无争议。书面的明示承兑通常是以在票据上盖承兑〔accepted或presented〕章或写明承兑字样为之；而在出票人或持票人已放弃要求书面承兑之权时，付款人可以采用口头的明示承兑，但必须直接向出票人或持票人为之。

---

词条贡献者

资深译员Chris，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与卫星及航天技术诉讼有关的法律文件。