express maliceglossary / EXPRESS MALICE, 明示的恶意 express malice明示的恶意 指外部情况所显示的蓄意损害他人的意图,即故意或预谋策划造成他人伤害或死亡的心理。在诽谤罪中是指故意公布损害他人名誉的材料的心理。区别于默示的恶意〔implied malice〕。 词条贡献者 资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。